Roald Dahl'ın Broadway'deki 'Charlie ve Çikolata Fabrikası'. Fotoğraf Joan Marcus. İyi bilinen ve sevilen bir hikayeyi Broadway sahnesine getirmek zordur. İster bir kitabı, filmi veya halk masalını canlı bir müzikale uyarlayın, orijinaline sadık kalmak ve aynı zamanda hikayeye yeni bir vizyon getirmek bir meydan okumadır. Bu sezonun en çok beklenen yeni müzikallerinden biri Charlie'nin Çikolata Fabrikası . Hikaye, Roald Dahl tarafından 1964'te yazılan orijinal kitaptan Gene Wilder'ın başrol oynadığı 1971 filmine ve Johnny Depp'in başrol oynadığı 2005 filmine kadar, zamanın (ve türünün) testini yaptı ve 2013'te West End'de sahneye çıktı. ve nihayet Nisan 2017'de Broadway'de açılıyor.
Roald Dahl’ın Broadway’deki ‘Charlie ve Çikolata Fabrikası’. Fotoğraf Joan Marcus.
Broadway uyarlamasında izleyiciler aşık oldukları hikayeyi kesinlikle tanıyacak ve hatırlayacaklar: Charlie Bucket, Wonka çikolatasında altın bir bilet buluyor ve ona gol atıyor - ve diğer dört şanslı çocuk - Willy Wonka'nın büyülü çikolata fabrikasında bir tur. Bay Willy Wonka'nın kendisi tarafından. Ancak bu şov, (Violet Beauregarde'nin 'pop müziğinin kraliçesi' olduğu yerde) ve sakız ve Mike Teavee Instagram, Snapchat ve canlı tweetlemeye kafayı takmış durumda). Sahne versiyonunun bir başka yeni unsuru da, hem filmin şarkılarına ('Candy Man' ve 'I’ve Got a Golden Ticket' gibi) hem de partiye eklenen bir dizi yeni şarkıya eşlik etmek için koreografinin kullanılmasıdır. Dance Informa, koreograf Josh Bergasse ( Şehirde , Diş , Tatlı Hayırseverlik , Parçala ), bu konudaki çalışmaları hakkında tatlı yeni müzikal.
Yeni bir projeye başlarken koreografi rutininiz nedir? Çok fazla araştırma mı yapıyorsun, kendini bir dans stüdyosuna mı kapatıyorsun, müzik mi dinliyorsun yoksa iskelet bir dansçı kadrosuyla mı çalışıyorsun? Nasılsın oluşturmak ?
niki lauda boşanma
'Hikayeyi, stili, yeri, dönemi ve karakterlerin geçmişini araştırıyorum. Müziği yakından tanıyorum. Ve kafamda planlamaya çalışıyorum, kafamdaki stilleri ve resimleri görmeye çalışıyorum. Sonra, birkaç dansçının olduğu bir stüdyoya giriyorum ve bazı hareketler ve genellikle birkaç farklı versiyon buluyoruz, böylece hikayeye gerçekte neyin yardımcı olduğunu ve prodüksiyon için başarılı olup neyin olmadığını ayıklayabilirim. '
Son koreografi projeleriniz gerçeğe / gerçek hayata dayanıyor. Çikolata Fabrikasının fantastik, büyülü dünyasının koreografisini yapmak nasıl farklıydı?
Josh Bergasse, nişanlısı New York Şehri Balesi Müdürü Sara Mearns ile 'Charlie ve Çikolata Fabrikası' nın açılışında kırmızı halıda. Fotoğraf: Tricia Baron.
' Charlie gerçekten heyecan verici bir projeydi çünkü kurallar farklıydı, gerçekten kural yoktu. Büyülü bir dünya olduğu için, hayal gücümüzün çılgınca çalışmasına izin verebilir ve bazı çılgın prodüksiyon sayıları ve senaryoları yaratabilirdik, bazen sadece fizik yasaları (ve bütçeler de!)
kolej dansçısı
Çeşitli şovlarda çalıştınız - Charlie - iyi bilinen bir filme, hikayeye ve hatta orijinal bir müzikale dayanıyordu. Bunlardan nasıl ilham alıyorsun ve sonra nasıl iş yapıyorsun? seninki ?
'İyi bilinen kaynak malzemeye dayalı bir canlanma veya başka bir şey yaparken, geçmiş prodüksiyonlara veya geçmiş malzemelere fazla kapılmamaya çalışıyorum. Malzemenin tarihini bilmek isterim ama sonra zihnimi temizlemeye ve anlatılması gereken hikayeye ve birlikte çalıştığım belirli oyuncu kadrosuna odaklanmaya çalışıyorum. Yaptığımız zaman Tatlı Hayırseverlik Bu şovu diğer tüm aktristlerden çok farklı olan Sutton Foster için koreografisini yaptık. Yani, görüyorsunuz, doğal olarak yeni bir şeye dönüşüyor. Benzer şekilde, Christian Borle, Willy Wonka'yı oynayan diğer tüm oyunculardan farklıdır, bu nedenle yetenekleri, Charlie'nin Çikolata Fabrikası oldu. '
Nasıl Charlie 2013 West End üretiminden mi gelişti?
'West End üretiminden birçok önemli değişiklik var. Broadway Charlie yeni bir Yönetmen (Jack O’Brien) ve koreograf (ben) var. Ayrıca bazı yeni orijinal şarkıların yanı sıra orijinal 1971 filminden ek şarkılar da var. Senaryo yeniden düzenlendi ve gösteri setleri ve kostümler tamamen yeniden tasarlandı. '
Oompa-Loompas'ın kostüm ve koreografisi yenilikçi. Siz ve yaratıcı ekip, Oompa-Loompas için bu konsepti nasıl oluşturdunuz?
elizabeth murphy
Ryan Sell, Roald Dahl’ın Broadway’deki ‘Charlie ve Çikolata Fabrikası’nda. Fotoğraf Joan Marcus.
Oompa Loompa'lar hakkında pek bir şey söyleyemem. Herkesin bildiği gibi, sadece fabrikanın içinde var olabilirler! Bu yüzden onlar hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen herkesin gelip şovumuzu görmesi gerekecek. Ama harika kukla tasarımcısı Basil Twist ile harika bir iş birliği olduğunu söyleyebilirim. '
Altın bilet getiren her çocuğun kendi hareket kelime dağarcığı vardır - Bavyera dansı Augustus Gloop, Veruca Salt için klasik bale, hip hop (ve dabbing) Violet Beauregarde ve Mike Teavee için eksantrik amigo. Bu ikonik karakterlerin her birini nasıl yakaladınız ve onun özgün tarzlarını çağdaş bir hisle nasıl geliştirdiniz?
“Shaiman-Wittman şarkılarından ve Altın Bilet kazananların her biri için ne kadar farklı olduklarından gerçekten ilham aldım, bu yüzden bu şarkılara uyacak danslar yarattım. Örneğin, Augustus Gloop için bir tür Bavyera şarkısı yazdılar. Bu yüzden Bavyera halk dansını araştırdım ve bu harika tokat dansı stilini internette buldum. Sonra guguklu saatler hakkında düşünmeye başladım ve bunu bir araya getirdim ve bu şarkıya çok yakışan tuhaf ve keyifli bir eşleşme yaptı. Ve diğerleriyle olan süreç de öyleydi. '
1971 filmi (hatta 2005 Johnny Depp filmi) size nasıl ilham verdi?
“Çocukken 1971 filminin ve özellikle Gene Wilder’ın tuhaf performansının büyük bir hayranıydım, bu yüzden bu film bu prodüksiyon için koreografik tarzımı bilinçli ve bilinçsiz olarak bilgilendirdi. Ayrıca 2005 filmine baktım ve orijinal Roald Dahl kitabını yeniden okudum. Tüm bu bilgilere sahip olmak çok yardımcı oldu ve aynı hikayenin birçok versiyonunun nasıl olabileceğine dair bir örnek teşkil ediyor. Ama sonra, daha önce de bahsettiğim gibi, koreografiye başlayabilmek için zihnimi biraz boşaltmaya çalıştım. bizim sürüm açık bizim oyuncular. Sonuç olarak, üretimimizdeki tüm farklı kaynak malzemelerden küçük parçalar bulabileceğinizi söyleyebilirim. '
Roald Dahl’ın Broadway’deki ‘Charlie ve Çikolata Fabrikası’. Fotoğraf Joan Marcus.
Ve son olarak, bir sonraki projeniz hakkında bize bilgi verebilir misiniz? Gelecekte sizin için ne geliyor?
'Biz açıldıktan sonraki gün Charlie'nin Çikolata Fabrikası Provalara başladım Altın Elma City Center Encores'da! Bu prodüksiyon 10 Mayıs'ta başlıyor. Bundan sonra umarım biraz kesinti yaşarım! '
anastasia kvitko vücut ölçüleri
Gösteri hakkında biletler ve daha fazla bilgi için şu adresi ziyaret edin: www.charlieonbroadway.com .
Mary Callahan tarafından Dans Bilgilendirir.
sizin için tavsiye edilen
