Megumi Eda. Julieta Cervantes tarafından fotoğraf. Postmodern dansın öncüsü Karole Armitage yeni bir şey denedi, ama tamamen değil. Onun işi, Bir Parçam Aldın 23-26 Ekim tarihlerinde New York Live Arts'ta sahne alacak olan Japon Noh tiyatro estetiği, metotları ve temaları üzerinde durulacak. Yapıtın prömiyeri Nisan ayında Japonya Topluluğu'nda yapıldı. Noh tiyatrosundan bu kadar özel etkiye sahip bir eser yaratmamış olsa da, ilham onun için 'her zaman arka planda olmuştur', diye açıklıyor. Dört kişilik kadrosuyla Armitage’ın uzun süredir dansçısı olan Megumi Eda başrolde dans ediyor.
Karole Armitage. Marco Magnani'nin fotoğrafı.
Bu gösteri aynı zamanda Armitage ve Eda’nın birlikte çalıştığı 15 yılı onurlandırmanın bir yolu. Armitage, Eda ile 2001'de Londra'da buluştuğunu ve hemen ona çekildiğini anlatıyor - yeteneği, karizması, gerçek doğası. 'Birbirimizi yeni yakaladık,' diye emin bir şekilde belirtiyor. Bir bağlantı noktası olarak Armitage, onları doğaya ve onun imgelerine (her ikisi de doğal ortamlarda büyümüş olan) bir yakınlığı paylaştıklarını anlatıyor. İfadeyi açıklığa kavuşturmak ve dansçıların hareketi yaparken daha iyi görünmelerine izin vermek için hareket kalıplarını nasıl değiştireceğini paylaşıyor - yine de Eda ile bu tamamen başka bir top oyunu olabilir.
'Megumi olacak sadece bunları yap bu harika görünüyor ama hareketi yaratmış olsam bile bana gizemli geliyor, ”diye açıklıyor Armitage. 'Ona ne düşündüğünü sorduğumda, hayal gücünün benim düşündüğüm şeye taban tabana zıt, ama kendi tarzında harika bir şey tasavvur ettiğini keşfedebilirim.' Armitage, bir şekilde “tamamlayıcı hayal gücüne” sahip iki sanatçı olduğunu söylüyor. Eda'yı 'onunla tanıştığımda bekar, sonra bir eş bulup evleniyor ve sonra çocuk sahibi oluyor' diye anlatıyor, 'Hayatının gelişmesini izledim!' Eda geçen yıl Berlin'e taşındı, bu nedenle New York bölgesindeki izleyiciler bunu onun performansını izlemek için çok ender bir fırsat olarak görmeli.
Cristian Laverde-Koenig ve Megumi Eda. Julieta Cervantes tarafından fotoğraf.
Armitage, bu çalışma arkadaşlığının yanı sıra, en yeni eseri söz konusu olduğunda kültürel konular hakkında da düşünüyor ve aradaki farkı yaratabilecek akoru vurmanın zorluğunu tartışıyor. kültürel ödenek ve marjinalleşmiş sesleri yükseltmek. 'Dışarıda çok fazla kültürel borçlanma var, pek çok klişe pek çok klişe var,' diyor. Ona göre, kültürel sahiplenmeden kaçınmak, 'kültürün kendisine mi bakıyorsunuz yoksa kültürümüzün kültürüne ne diyor?' Sorusuyla başlayabilir. Yararlı bir yaklaşım, stil ve yaklaşımdan ilham almak, ancak içeriği kendi haline getirmek olabilir. Bazen bunu yapmak, baskı ve tarihsel travma sorunlarıyla yüzleşebilir. Böylece sanatın “geçmişle diyalog” yaratabileceğine inanıyor.
Örneğin, 'gelen hiçbir şey yok direkt olarak Noh tiyatrosundan ” Bir Parçam Aldın , Armitage açıklıyor. Noh ile ilgili olan şey, yaratma ve performansa titiz bir yaklaşımın yanı sıra kahramanın içsel zihinsel yolculuğunu takip etme fikridir. Armitage, 'Zihinsel yolculuk ve onun içinden salıverilen süreç - işte hikaye bu,' diyor. Kadın hikayelerine ilk odaklanan sanat formunu ve muhtemelen bu yaklaşımdaki en derinini seviyor.
Sierra French ve Megumi Eda. Fotoğraf Julie Lemberger.
Noh'un hareket, tiyatro ve müzikte tasvir edilen 'dünyanın en eski romanı' olan The Tale of Genji'deki olayların teatral bir tasviri olarak nasıl başladığını paylaşıyor. Gelenek oradan büyüdü. Noh tiyatrosu, izole bir ulustan küresel bir oyuncuya geçmek gibi Japonya'nın temel sosyal ve politik değişimleri yoluyla gelişti ve yankı buldu - sanat formu üzerinde yasal kısıtlamalar içeren ve bu kısıtlamalardan kurtulan bir tarih. Armitage, Noh'un doğasının Japon kültürünü nasıl yansıttığını - 'kavramsal' olduğuna inanıyor. 'Bu en yeni çalışma, sanata olan derin sevgimden doğdu.'
Armitage için iş, “psikolojik olarak inanılmaz derecede karmaşık… sebat etmek ve kendiniz hakkında bilgi edinmek” diyor. Ayrıca, çalışmanın 'güzel bir enstalasyon alanında' nasıl sunulacağını anlatıyor ve ekliyor: 'Neredeyse doğaüstü görünen ve bir sis yaratıyor gibi görünen ürkütücü bir ışık var.' Besteci Reiko Yamada'nın müzikal partisyonundan da oldukça memnun. 'En az ama en güçlü sesleri çıkarmak için bir müzisyen kullanıyor' diyor. Bunu 'nefesle ilgili' ve 'zihin durumları' olarak nitelendiriyor.
Karole Armitage ve provada dansçılar.
Gelecekte benzer bir iş yapabileceğini düşünüp düşünmediği sorulduğunda Armitage hemen hayır diyor, yapacağını düşünmüyor. Biraz gülerek, 'Bir kadının psikolojik durumu hakkında bir hikaye anlatarak burada istediğimi yaptım,' dedi. Yine de Noh tiyatrosunun titizliği ve estetiğiyle 'arka planda' çalışmaya devam edecek. Sanat üzerine daha geniş bir kapsam üzerinde düşünerek, anlamlı sorular açmak istiyor - sanatın muhteşem olabileceği bir şey. 'Her şeyi baskılayan bir kültür olmak istemiyoruz' diyor. Titizlikle ve net bir estetikle çalışma duygusuyla bile, sesinde başka bir kahkaha atarak, 'bazen rüzgara dikkat etmeniz gerekecek' bir ruhla çalışmaya devam edecek.
Armitage Gitti! Dans sunacak Bir Parçam Aldın 23-26 Ekim tarihleri arasında New York Live Arts'ta. Biletler ve daha fazla bilgi için şu adresi ziyaret edin: newyorklivearts.org/event/you-took-a-part-of-me .
Yazan: Kathryn Boland Dans Bilgilendirir.
